澳大攀岩隊隊員參加全國大學生攀岩南區公開賽獲第二名

由中國大學生體育協會攀岩分會支持,廣東省社會體育中心主辦的「2016年全國大學生攀岩南區公開賽」在9月24至25日於廣州超極限攀岩館舉辦。經過初賽及決賽,最後澳門大學攀岩隊副隊長伍家明奪得男子甲A組亞軍。

是次比賽吸引了200名來自香港、澳門以及長江以南的中國內地地區之15所高等院校的攀岩隊參賽。賽事設有以難度賽及速度賽,分別要以爬到最高以及最快為目標。

澳大攀岩隊派出5男3女參加了甲A組的男、女子難度賽。甲A組為是次比賽的最高級別。最終出戰男子甲A組難度賽的澳大攀岩隊副隊長伍家明在初賽及決賽中發揮出色,獲得第二名。另外,隊長余禮恆及隊員林振中在相同項目分別獲得第五及第六名。憑著他們的努力,澳門大學在男子甲A組亦拿下團體第四名;女子甲A組難度賽方面,符榕容及甘凱琪分別獲得第四名及第六名的好成績。

澳大派出的代表隊成員包括:教練及領隊廖文威、男隊員:余禮恆(FSS/CYTC)、伍家明(FED/LCWC)、何衛華(FBA)、林振中(FSS/SPC)、莊奇杰(FSS/SHEAC);女隊員:甘凱琪(FED/LCWC)、符榕容(FST/CKYC)、錢昊(FBA/CYTC)。

UM Rock Climbing Team Member ranked second
in (All China) National University Sport Climbing Southern Region Open 2016

Supported by the Federation of University Sports of China and organized by the Social Sports Center of the Guangdong Province, the “(All China) National University Sport Climbing Southern Region Open 2016 was held on 24 and 25 September 2016 at the Over The Limit Climbing Gym in Guangzhou. After the preliminary round and final round, Ng Ka Meng, Vice Captain of the UM Rock Climbing Team, got second place in the Men’s Category A.

The competition attracted 200 climbers from 15 tertiary education institutes from Hong Kong, Macau and mainland regions that are south of the Yangtze River. Climbers may participate in 2 events – Difficulty or Speed – the goal is to climb as high as possible or as fast as possible.

The UM Rock Climbing Team sent 5 male and 3 female members to compete in the Men’s and Women’s Category A Difficulty event. Category A is the highest level in this competition.

In the end, vice captain Ng Ka Meng did well in both preliminary round and final round, capturing a silver medal in the Difficulty event of the Men’s Category A. Captain Yu Liheng and team member Lam Chan Chong ranked fifth and sixth respectively in the same event. Their effort brought UM fourth place in the Group ranking of Men’s Category A . In Women’s Category A, Fu RongRong and Kam Hoi Kei placed fourth and sixth in the Difficulty event.

For more details about this news, please refer to the Chinese version.